Notion (tradução)

Original

The Rare Occasions

Compositor: Luke Imbusch / Brian McLaughlin / Jeremy Cohen

Com certeza é uma noção tranquilizadora, em perpétuo movimento
Mas não preciso do conforto de mentira alguma
Porque eu vi o fim
E não há nenhuma ascensão

Oh, quando eu era mais jovem
Outros mais jovens me disseram
Que meu final seria a tortura
Debaixo da terra

Porque não vejo o que eles veem
Quando a morte está me encarando
Eu vejo uma janela, um limite, o viver
Ou não viver de jeito nenhum

Se você pudesse puxar a alavanca
Para continuar eternamente
Será que a sua vida sequer importaria?
Com certeza é uma noção tranquilizadora, em perpétuo movimento
Mas não foi isso que você topou

Tenho certeza que nem sempre haverá o brilho do Sol
Mas existem esses raios de luz momentâneos
Você não tem que esperar aquelas décadas sem sentido
Para atravessar o portão
Está tudo diante do seu rosto

Tenho certeza que nem sempre haverá o brilho do Sol
Tenho certeza que nem sempre haverá o brilho do Sol
Mas existem esses raios de luz momentâneos

Eu poderia atravessar o oceano (tenho certeza que nem sempre)
Em um ataque de devoção (haverá o brilho do Sol)
Porque a cada segundo brilhante (tenho certeza que nem sempre)
Este frágil corpo acena (haverá o brilho do Sol)

Você acha que está em dívidas (tenho certeza que nem sempre)
Acreditando em cartas antigas (haverá o brilho do Sol)
Com certeza é uma noção tranquilizadora (tenho certeza que nem sempre haverá o brilho do Sol)
Mas é uma mentira